EA Wallis Budge - The Egyptian Heaven And Hell (219.0 Kb)
Book downloads: 114To get magic book to you mailbox every week please subscribe to my mailing list, using form below
THE present work is the outcome of two lectures on the Books of the Tuat, i.e., the Egyptian Underworld, or "Other World," which I had the honour to deliver at the Royal Institution in the spring of 1904, and it has been prepared at the suggestion of many who wished to continue their inquiries into the beliefs of the Egyptians concerning the abode of the departed, and the state of the blessed and the damned.The object of all the Books of the Other World was to provide the dead with a "Guide" or "Handbook," which contained a ... More >>>Book can be downloaded, and can be ordered on CD.Note that, unfortunately, not all my books can be downloaded or ordered on CD due to the restrictions of copyright. However, most of the books on this site do not have copyright restrictions. If you find any copyright violation, please contact me at firstname.lastname@example.org. I am very attentive to the issue of copyright and try to avoid any violations, but on the other hand to help all fans of magic to get access to information.
THE present work is the outcome of two lectures on the Books of the Tuat, i.e., the Egyptian Underworld, or "Other World," which I had the honour to deliver at the Royal Institution in the spring of 1904, and it has been prepared at the suggestion of many who wished to continue their inquiries into the beliefs of the Egyptians concerning the abode of the departed, and the state of the blessed and the damned.
The object of all the Books of the Other World was to provide the dead with a "Guide" or "Handbook," which contained a description of the regions through which their souls would have to pass on their way to the kingdom of Osiris, or to that portion of the sky where the sun rose, and which would supply them with the words of power and magical names necessary for making an unimpeded journey from this world to the abode of the blessed. For a period of two thousand years in the history of Egypt, the Books of the Other World consisted of texts only, but about B.C. 2500 funeral artists began to represent pictorially the chief features of the "Field of Peace," or "Islands of the Blessed," and before the close of the XIXth Dynasty, about 1300 years later, all the principal books relating to the Tuat were profusely illustrated. In the copies of them which were painted on the walls of royal tombs, each division of the Tuat was clearly drawn and described, and each gate, with all its guardians, was carefully depicted. Both the living and the dead could learn from them, not only the names, but also the forms, of every god, spirit, soul, shade, demon, and monster which they were likely to meet on their way, and the copious texts which were given side by side with the pictures enabled the traveller through the Tuat-always, of course, provided that he had learned them--to participate in the
benefits which were decreed by the Sun-god for the beings of each section of it.
In the present work the object has been to give the reader the complete hieroglyphic texts of the BOOK A-M-TUAT and the BOOK OF GATES, with reproductions of all their illustrations in black and white, and English translations and descriptions. The illustrations of the former work have been specially traced from the plates of the excellent edition of the tomb of Seti I. published by MM. G. Lefebure, U. Bouriant, V. Loret, and E. Naville, in the second volume of the Memoires de la Mission Archeologique Francaise au Caire , Paris, 1886. The illustrations of the BOOK OF GATES have been traced from Bonomis Sarcophagus of Oimenepthah I ., London, 1864, but for certain scenes I was permitted by the late Mr. G. Birch, Keeper of Sir John Soanes Museum, to compare the tracings with the scenes on the sarcophagi-is itself. A copy of the scene on the portion of the cover, which I acquired for the Trustees of the British Museum a few years ago, has also been included.
Budge was an English Egyptologist who worked for the British Museum between 1883 and 1924. His various translations were widely used in the academic community for many years and, again, some of them right up to the present.
Throughout the years he studied and could translate many languages, including, ancient Egyptian, Hebrew, Syriac, Ethiopic and Arabic and Assyrian. He published important translations on the ancient Near East in these languages.
Although Budge retired from the British Museum in 1924, he continued to publish notable books and translations right up to the year he died, 1934. Probably the most important of his publications was this book, The Egyptian Book Of The Dead.